Nein! iÞ ist ein j. Weil wir kein j als solches haben. Ansonsten wäre ein "Þ" alleine ein th richtig. so wie ein szkz ein sch (weich) ist, da wir kein c haben.
Kontinente und Ozeane
-
-
Ah, gut, man lernt nie aus.
-
Mir egal! Unser "Hausmeer" heisst "El Meddiánico", die ladinische Bucht "Sino ladinico" é basta!
-
Also Mitteldingens und das Wasser bei Ladinia. Passt doch.
-
Da fällt mir ein, dass es mal eine umfangreiche Konferenz bei der GF gab, bezüglich Staats- und Gebietsnamen in Landessprachen.
Das kann man ja irgendwann mal im Rahmen der CartA machen, nur aktuell sehe ich das Thema als sehr, sehr, sehr unwichtig an.
-
Ich denke auch, daß eine "Eindeutschung" aller Bezeichnung gerade der Idee der MNs auch nicht gerecht wird. Wer will, der kann die Namen ja in seiner Mn anpassen/ passen lassen.
Die Anreiner müssen schließlich mit den Namen leben und niemand sonst.
LA wird in deutschen Karten ja auch nicht als " Die Engel" eingezeichnet.
Wenn Henry Louis zu Grimmberg als Kartenzeichner später mal Rohkarten zur Verfügung stellt( falls überhaupt geplant), dann kann ja immer noch jede MN seine eigenen Bezeichnungen einfügen.
-
Wirklich eine lupenreine Argumentation mit diesen blödsinnigen Vergleichen.
Eine Änderung von "orceanisch" zu "orkeanisch" trägt dazu bei, dass es keine Missverständnisse bei der Aussprache gibt. Das ist keine Eindeutschung bis zur "Unkenntlichkeit". Wie ein Land sich nennt, ist seine Sache, aber bei Meeren und Kontinenten ist das was anderes und völlig albern, hier mit exotischen Schreibweisen herumzuschmeißen.
-
Zitat
Original von Toni de Lippi
...Sie könnten sich auch einfach aus den Diskussionen, die für Sie sinnfrei und unwichtig sind, heraushalten. Dann muss ich nicht so viel blättern.
-
Zitat
Original von Slobodan Tesla
Sie könnten sich auch einfach aus den Diskussionen, die für Sie sinnfrei und unwichtig sind, heraushalten. Dann muss ich nicht so viel blättern.Ach was, das trainiert die Fingergelenke.
-
Ich weiss auch nicht wie Severanija oder Vinasi ausgesprochen wird. Also: Ich bitte darum...
-
Wie man es spricht! Nichtmal der Lande versteht das Prinzip der Eindeutschung.
*kopfschüttelt*
-
Severanija:
Seweranija? Seferanija?Vinasi:
Winasi?
Finasi?
Pfinasi?Ich mein, wenn man unsere Namensgebung schon umwerfen will...
-
Zitat
Original von Wolfram Lande
Severanija:
Seweranija? Seferanija?Vinasi:
Winasi?
Finasi?
Pfinasi?Ich mein, wenn man unsere Namensgebung schon umwerfen will ...
Pfinasi find ich schonmal klasse!
Zewerania vielleicht? Obwohl, erinnert mich an saugfähige Wischtücher... -
Also so fast krossnowarischisch ?
-
Jetzt hört der Spaß aber auf hier, eindeutig!
-
Zitat
Original von Slobodan Tesla
Wirklich eine lupenreine Argumentation mit diesen blödsinnigen Vergleichen.Eine Änderung von "orceanisch" zu "orkeanisch" trägt dazu bei, dass es keine Missverständnisse bei der Aussprache gibt. Das ist keine Eindeutschung bis zur "Unkenntlichkeit". Wie ein Land sich nennt, ist seine Sache, aber bei Meeren und Kontinenten ist das was anderes und völlig albern, hier mit exotischen Schreibweisen herumzuschmeißen.
Nein,
Wenn man A sagt muß man auch B sagen.
Sorry ( Entschuldigung), was kümmert es Severanija. Seweranien, Seferania, Servarancio...Severa...anica, anika, anike, aniko, anina, anine, anick, etc pp
Jeder wird es anders aussprechen.
-
Ich wollte auch eigentlich nicht provozieren aber das mit Severanien (richtig?) ist mir halt vorhin aufgefallen.
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!